Daten­schutz­er­klä­rung 

1. Was tun wir?

2. Über was infor­mie­ren wir?

3. Begriffs­de­fi­ni­tio­nen

4. Kon­takt

5. Daten­si­cher­heit

6. Betrof­fe­nen­rech­te

7. Daten­ver­ar­bei­tun­gen im All­ge­mei­nen

8. Daten­ver­ar­bei­tun­gen im Ein­zel­nen

9. Bleibt unse­re Daten­schutz­er­klä­rung immer gleich? 

Was tun wir? 

KUMA­TEC GMBH (Wiler­stras­se 3A, 9545 Wän­gi TG) betreibt die Web­site www.kumatec.ch (nach­fol­gend als «wir» bzw. «uns» bezeich­net). Auf die­ser Web­sei­te kön­nen Sie sich über unse­rer Orga­ni­sa­ti­on infor­mie­ren, unse­re Online-Ser­vices in Anspruch neh­men und mit uns in Kon­takt tre­ten. 

Der Schutz Ihrer per­sön­li­chen Daten ist uns ein gros­ses Anlie­gen. Wir infor­mie­ren Sie in die­ser Daten­schutz­er­klä­rung trans­pa­rent und ver­ständ­lich dar­über, wel­che Daten wir über unse­re Web­site sam­meln und wie wir damit umge­hen. 

Aus die­sem Grund ver­wen­den wir die Icons des Ver­eins PRI­VA­CY ICONS. Sie sol­len Ihnen dabei hel­fen, sich rasch einen Über­blick über die Ver­ar­bei­tung Ihrer Daten durch uns zu ver­schaf­fen. 

Über was infor­mie­ren wir? 

Wer für die Daten­ver­ar­bei­tung ver­ant­wort­lich ist; 

Wel­che Daten erho­ben wer­den; 

Zu wel­chem Zweck die­se Daten erho­ben wer­den; 

An wen wir die­se Daten wei­ter­ge­ben; 

Wie Sie einer Daten­ver­ar­bei­tung wider­spre­chen kön­nen; 

Wel­che Rech­te Sie haben und wie Sie die­se gel­tend machen kön­nen. 

Begriffs­de­fi­ni­tio­nen 

Was sind per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten? 

Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten (gleich­be­deu­tend mit dem Begriff «Per­so­nen­da­ten») sind alle Anga­ben, die sich auf eine bestimm­te oder bestimm­ba­re natür­li­che Per­son bezie­hen. Dazu gehö­ren bei­spiels­wei­se Name, Adres­se, Geburts­da­tum, E‑Mail-Adres­se oder Tele­fon­num­mer sowie die IP-Adres­se. Auch Daten über per­sön­li­che Vor­lie­ben wie Frei­zeit­be­schäf­ti­gun­gen oder Mit­glied­schaf­ten zäh­len zu den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten. 

Was sind beson­de­re Kate­go­rien per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten? 

Beson­de­re Kate­go­rien per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten (gleich­be­deu­tend mit dem Begriff «beson­ders schüt­zens­wer­te Daten») sind: 

• Daten über reli­giö­se, welt­an­schau­li­che, poli­ti­sche oder gewerk­schaft­li­che Ansich­ten oder Tätig­kei­ten; 

• Daten über die Gesund­heit, Intim­sphä­re, die Zuge­hö­rig­keit zu einer Ras­se oder Eth­nie, sowie zum Sexu­al­le­ben und zur sexu­el­len Ori­en­tie­rung; 

• Daten zu admi­nis­tra­ti­ven oder straf­recht­li­chen Ver­fol­gun­gen und Sank­tio­nen, sowie Daten über Mass­nah­men der sozia­len Hil­fe; 

• Gene­ti­sche Daten und bio­me­tri­sche Daten, die eine Per­son ein­deu­tig iden­ti­fi­zie­ren. 

Soweit erfor­der­lich und Sie uns die­se Daten selbst preis­ge­ben, kön­nen wir Daten, die einer beson­de­ren Kate­go­rie von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ange­hö­ren, ver­ar­bei­ten. In die­sem Fall unter­liegt deren Ver­ar­bei­tung stren­ge­rer Ver­trau­lich­keit. 

Was ist das Ver­ar­bei­ten von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten? 

Ver­ar­bei­ten (gleich­be­deu­tend mit dem Begriff «Bear­bei­ten») ist jeder Umgang mit per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, unab­hän­gig von den ange­wand­ten Mit­teln und Ver­fah­ren, ins­be­son­de­re das Beschaf­fen, Spei­chern, Auf­be­wah­ren, Ver­wen­den, Ver­än­dern, Bekannt­ge­ben, Archi­vie­ren, Löschen oder Ver­nich­ten von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten. 

Was ist das Bekannt­ge­ben von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten? 

Dies ist das Über­mit­teln oder Zugäng­lich­ma­chen von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, bspw. die Ver­öf­fent­li­chung oder die Offen­ba­rung an einen Drit­ten. 

Kon­takt 

Bei Fra­gen oder Anlie­gen zum Schutz Ihrer Daten durch uns, kön­nen Sie sich an unse­ren Daten­schutz­ver­ant­wort­li­chen wen­den: 

KUMA­TEC GMBH
Manu­el Küm­in
Wiler­stras­se 3A
9545 Wän­gi TG
info@kumatec.ch 

Daten­si­cher­heit 

Wir wer­den Ihre Daten sicher auf­be­wah­ren und alle ange­mes­se­nen Mass­nah­men ergrei­fen, um Ihre Daten vor Ver­lust, Zugriff, Miss­brauch oder Ände­run­gen zu schüt­zen. 

Unse­re Ver­trags­part­ner und Mit­ar­bei­ten­den, die Zugang zu Ihren Daten haben, sind zur Ein­hal­tung der daten­schutz­recht­li­chen Bestim­mun­gen ver­pflich­tet. In man­chen Fäl­len wird es im Rah­men der Auf­trags­ver­ar­bei­tung erfor­der­lich sein, dass wir Ihre Anfra­gen an mit uns ver­bun­de­ne Unter­neh­men wei­ter­rei­chen. Auch in die­sen Fäl­len wer­den Ihre Daten ver­trau­lich behan­delt. 

Inner­halb unse­rer Web­sei­te ver­wen­den wir das SSL-Ver­fah­ren (Secu­re Socket Lay­er) in Ver­bin­dung mit der jeweils höchs­ten Ver­schlüs­se­lungs­stu­fe, die von Ihrem Brow­ser unter­stützt wird. 

Betrof­fe­nen­rech­te 

Aus­kunfts­recht 

Sie kön­nen jeder­zeit eine Aus­kunft über die von uns über Sie gespei­cher­ten Daten ver­lan­gen. Wir bit­ten Sie, Ihr Aus­kunfts­ge­such zusam­men mit einem glaub­haf­ten Iden­ti­täts­nach­weis an info@kumatec.ch zu sen­den. 

Die Aus­kunft erfolgt in schrift­li­cher oder auch in ande­rer Form, ggf. auch elek­tro­nisch. Sofern Sie dies ver­lan­gen, kön­nen wir Ihnen die Aus­kunft auch münd­lich ertei­len, sofern Sie Ihre Iden­ti­tät in ande­rer Form nach­wei­sen. Stel­len Sie den Aus­kunfts­an­trag elek­tro­nisch, stel­len wir die Aus­künf­te in einem gän­gi­gen elek­tro­ni­schen For­mat zur Ver­fü­gung, sofern Sie nichts ande­res ange­ben. 

Die Aus­kunft ist im Regel­fall unent­gelt­lich. Wer­den dar­über hin­aus Kopien ange­for­dert, kann ein ange­mes­se­nes Ent­gelt ver­langt wer­den. 

Das Recht eine Kopie über die ver­ar­bei­te­ten Daten zu erhal­ten, darf die Rech­te und Frei­hei­ten ande­rer Per­so­nen nicht beein­träch­ti­gen. 

Im Fal­le von offen­sicht­lich unbe­grün­de­ten oder exzes­si­ven Aus­kunfts­an­trä­gen behal­ten wir uns vor, die Aus­kunft im Rah­men der gesetz­li­chen Schran­ken zu ver­wei­gern oder ein ange­mes­se­nes Ent­gelt dafür zu ver­lan­gen. 

Die Bear­bei­tung Ihres Gesuchs unter­liegt der gesetz­li­chen Frist von 30 Tagen. Die­se Frist dür­fen wir auf­grund der Kom­ple­xi­tät und der hohen Anzahl von Anfra­gen um zwei wei­te­re Mona­te ver­län­gern, soweit dies erfor­der­lich ist. Sie wer­den über die Frist­ver­län­ge­rung inner­halb eines Monats nach dem Stel­len des Aus­kunfts­ge­such infor­miert. Zugleich wer­den Ihnen die Grün­de für die Ver­län­ge­rung genannt. 

Löschung und Berich­ti­gung 

Sie haben jeder­zeit die Mög­lich­keit, die Löschung oder Berich­ti­gung bzw. Ver­voll­stän­di­gung Ihrer Daten zu ver­lan­gen, sofern kei­ne gesetz­li­chen Auf­be­wah­rungs­pflich­ten oder ein gesetz­li­cher Erlaub­nis­tat­be­stand ent­ge­gen­ste­hen. 

Bit­te beach­ten Sie, dass die Aus­übung Ihrer Rech­te unter Umstän­den im Kon­flikt mit ver­trag­li­chen Ver­ein­ba­run­gen ste­hen und ent­spre­chen­de Aus­wir­kun­gen auf die Ver­trags­durch­füh­rung haben kann (z.B. vor­zei­ti­ge Ver­trags­auf­lö­sung oder Kos­ten­fol­gen). 

Ein­schrän­kung der Bear­bei­tung 

Sie haben aus­ser­dem das Recht, eine Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung zu ver­lan­gen, wenn Sie die Rich­tig­keit die­ser Daten bestrei­ten, die Ver­ar­bei­tung unrecht­mäs­sig ist, die Daten nicht län­ger benö­tigt wer­den oder Sie Wider­spruch gegen die Ver­ar­bei­tung erho­ben haben. 

Wird die Ver­ar­bei­tung der Daten ein­ge­schränkt, dür­fen die­se nur noch gespei­chert wer­den. Eine wei­ter­ge­hen­de Ver­ar­bei­tung darf nur mit Ihrer Ein­wil­li­gung, zur Gel­tend­ma­chung, Aus­übung oder Ver­tei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen, zum Schutz der Rech­te einer ande­ren Per­son oder aus Grün­den eines wich­ti­gen öffent­li­chen Inter­es­ses erfol­gen. Im Fal­le einer Auf­he­bung der Ein­schrän­kung wer­den Sie benach­rich­tigt. 

Recht auf Daten­her­aus­ga­be und ‑über­tra­gung 

Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem gän­gi­gen Datei­for­mat zu erhal­ten oder (falls tech­nisch umsetz­bar) an einen Drit­ten über­mit­teln zu las­sen, wenn wir Ihre Daten auto­ma­ti­siert ver­ar­bei­ten, und wenn: 

• Sie Ihre Ein­wil­li­gung für die Ver­ar­bei­tung die­ser Daten erteilt haben; oder 

• Sie Daten im Zusam­men­hang mit dem Abschluss oder der Abwick­lung eines Ver­trags bekannt gege­ben haben. 

Wider­spruchs­recht 

Sie haben das Recht, aus Grün­den, die sich aus Ihrer beson­de­ren Situa­ti­on erge­ben, jeder­zeit gegen die Ver­ar­bei­tung inkl. Pro­fil­ing, die auf der Basis unse­rer berech­tig­ten Inter­es­sen erfolgt, Wider­spruch ein­zu­le­gen. Die­ses Recht gilt auch für Ver­ar­bei­tun­gen zum Zwe­cke der Direkt­wer­bung. 

Rechts­weg 

Sie Sind Sie von der Ver­ar­bei­tung per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten betrof­fen, haben Sie das Recht, Ihre Rech­te gericht­lich durch­zu­set­zen oder bei der zustän­di­gen Auf­sichts­be­hör­de eine Beschwer­de ein­zu­rei­chen. Die zustän­di­ge Auf­sichts­be­hör­de in der Schweiz ist der Eid­ge­nös­si­sche Daten­schutz- und Öffent­lich­keits­be­auf­trag­te. 

Daten­ver­ar­bei­tun­gen im All­ge­mei­nen 

Wel­che Daten ver­ar­bei­ten wir von Ihnen und von wem erhal­ten wir die­se Daten? 

In ers­ter Linie ver­ar­bei­ten wir per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten, die Sie uns über­mit­teln oder die wir beim Betrieb unse­rer Web­site erhe­ben. Unter Umstän­den erhal­ten wir per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten über Sie auch von Drit­ten. Das kön­nen fol­gen­de Kate­go­rien sein: 

• Per­so­nen­stamm­da­ten (Name, Adres­se, Geburts­da­ten, etc.); 

• Kon­takt­da­ten (Han­dy­num­mer, E‑Mailadresse, etc.); 

• Finanz­da­ten (bspw. Kon­to­an­ga­ben); 

• Online­ken­nun­gen (bspw. Coo­kie-Ken­nung, IP-Adres­sen); 

• Stand­ort- und Ver­kehrs­da­ten; 

• Ton- und Bild­auf­nah­men; 

• beson­ders schüt­zens­wer­te Daten (bspw. bio­me­tri­sche Daten oder Anga­ben über Ihre Gesund­heit). 

Die­se Daten kön­nen aus den fol­gen­den Quel­len stam­men: 

• Anga­ben aus öffent­lich zugäng­li­chen Quel­len (z.B. Medi­en, Inter­net); 

• Anga­ben aus öffent­li­chen Regis­tern (z.B. Han­dels­re­gis­ter, Betrei­bungs­re­gis­ter, Grund­buch); 

• Anga­ben im Zusam­men­hang mit behörd­li­chen oder gericht­li­chen Ver­fah­ren; 

• Anga­ben betref­fend Ihrer beruf­li­chen Funk­tio­nen und Akti­vi­tä­ten (bspw. beruf­li­che Netz­wer­ke); 

• Anga­ben über Sie in Kor­re­spon­denz und Bespre­chun­gen mit Drit­ten; 

• Boni­täts­aus­künf­te (soweit wir mit Ihnen per­sön­li­che Geschäf­te abwi­ckeln); 

• Anga­ben über Sie, die uns Per­so­nen aus Ihrem Umfeld geben, damit wir Ver­trä­ge mit Ihnen abschlies­sen oder abwi­ckeln kön­nen; 

• Daten im Zusam­men­hang mit der Benut­zung der Web­sei­te. 

Unter wel­chen Vor­aus­set­zun­gen ver­ar­bei­ten wir Ihre Daten? 

Wir ver­ar­bei­ten Ihre Daten nach Treu und Glau­ben und nach den in die­ser Daten­schutz­er­klä­rung fest­ge­leg­ten Zwe­cken. Wir ach­ten dabei auf eine trans­pa­ren­te und ver­hält­nis­mäs­si­ge Ver­ar­bei­tung. 

Soll­ten wir die­se Grund­sät­ze aus­nahms­wei­se nicht ein­hal­ten kön­nen, kann die Daten­ver­ar­bei­tung trotz­dem recht­mäs­sig sein, weil ein Recht­fer­ti­gungs­grund vor­liegt. Als Recht­fer­ti­gungs­grund kommt nament­lich in Fra­ge: 

• Ihre Ein­wil­li­gung; 

• die Durch­füh­rung eines Ver­tra­ges oder vor­ver­trag­li­cher Mass­nah­men; 

• die Erfül­lung gesetz­li­cher Vor­schrif­ten; 

• unse­re berech­tig­ten Inter­es­sen, sofern Ihre Inter­es­sen nicht über­wie­gen. 

Unter Umstän­den sind Sie ver­pflich­tet, uns gewis­se per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten bekannt­zu­ge­ben, damit wir mit­ein­an­der geschäft­li­che Bezie­hun­gen anbah­nen kön­nen. Ohne sol­che Daten sind wir nor­ma­ler­wei­se nicht in der Lage, einen Ver­trag abzu­wi­ckeln. Die Web­sei­te kann im Nor­mal­fall eben­falls nicht genutzt wer­den, wenn gewis­se Anga­ben zur Sicher­stel­lung des Daten­ver­kehrs, wie Ihre IP-Adres­se, nicht offen­ge­legt wer­den. 

Wie kön­nen Sie eine erteil­te Ein­wil­li­gung wider­ru­fen? 

Haben Sie uns eine Ein­wil­li­gung zur Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten für bestimm­te Zwe­cke erteilt, ver­ar­bei­ten wir Ihre Daten im Rah­men die­ser Ein­wil­li­gung, soweit wir kei­nen ande­ren Recht­fer­ti­gungs­grund haben bzw. kein ande­rer Erlaub­nis­tat­be­stand erfüllt ist. 

Sie kön­nen Ihre erteil­te Ein­wil­li­gung für die Zukunft jeder­zeit wider­ru­fen und eine E‑Mail an die im Impres­sum genann­te Adres­se schi­cken. Bereits erfolg­te Daten­ver­ar­bei­tun­gen sind von dem Wider­ruf nicht betrof­fen und behal­ten ihre Gül­tig­keit. 

In wel­chen Fäl­len geben wir Ihre Daten an Drit­te wei­ter? 

a. Grund­satz

Wir sind unter Umstän­den dar­auf ange­wie­sen, die Diens­te Drit­ter oder von ver­bun­de­nen Unter­neh­men in Anspruch zu neh­men und die­se mit der Ver­ar­bei­tung Ihrer Daten zu beauf­tra­gen (sog. Auf­trags­ver­ar­bei­ter). Kate­go­rien der Emp­fän­ger sind nament­lich: 

• Buch­hal­tung, Treu­hand und Revi­si­ons­un­ter­neh­mens; 

• Bera­tungs­un­ter­neh­men (Rechts­be­ra­tung, Steu­ern, etc.); 

• IT-Dienst­leis­ter (Web­hos­ting, Sup­port, Cloud­diens­te, Web­sei­ten­ge­stal­tung, etc.); 

• Zah­lungs­dienst­leis­ter (aus­schließ­lich nach Ihrer vor­he­ri­gen Zustim­mung); 

• Anbie­ter von Tracking‑, Con­ver­si­on- und Wer­be­dienst­leis­tun­gen. 

Wir stel­len sicher, dass eine Wei­ter­ga­be der Daten nur mit Ihrer aus­drück­li­chen Ein­wil­li­gung erfolgt, sofern es sich dabei um kei­ne Auf­trags­da­ten­ver­ar­bei­tung han­delt. Zudem stel­len wir sicher, dass die­se Drit­ten und unse­re ver­bun­de­nen Unter­neh­men die Vor­aus­set­zun­gen des Daten­schut­zes ein­hal­ten und Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ver­trau­lich behan­deln. Unter Umstän­den sind wir auch ver­pflich­tet, Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten an Behör­den bekannt­zu­ge­ben. 

b. Wei­ter­ga­be an Part­ner und Koope­ra­ti­ons­un­ter­neh­men 

Wir arbei­ten teils mit unter­schied­li­chen Unter­neh­men und Part­nern zusam­men, die Ihre Ange­bo­te auf unse­rer Web­site auf­schal­ten. Es ist für Sie erkenn­bar, dass es sich um ein Dritt­an­ge­bot (als «Wer­bung» gekenn­zeich­net) han­delt. 

Wenn Sie ein sol­ches Ange­bot in Anspruch neh­men, über­mit­teln wir Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten an den ent­spre­chen­den Part­ner oder das Koope­ra­ti­ons­un­ter­neh­men (z.B. Name, Funk­ti­on, Kom­mu­ni­ka­ti­on etc.), des­sen Ange­bot Sie wahr­neh­men wol­len, sofern Sie dar­in zuvor aus­drück­lich ein­ge­wil­ligt haben. Die­se Part­ner und Koope­ra­ti­ons­un­ter­neh­men sind eigen­stän­dig für die emp­fan­ge­nen per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ver­ant­wort­lich. Nach der Über­mitt­lung der Daten gel­ten die Daten­schutz­be­stim­mun­gen des jewei­li­gen Part­ners. 

c. Wei­ter­ga­be ins Aus­land 

Unter Umstän­den kann es im Rah­men der Auf­trags­ver­ar­bei­tung zu Über­mitt­lung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten an Unter­neh­men im Aus­land kom­men. Die­se Unter­neh­men sind im glei­chen Umfang zum Daten­schutz ver­pflich­tet, wie wir selbst. Die Über­mitt­lung kann welt­weit statt­fin­den. 

Ent­spricht das Daten­schutz­ni­veau nicht dem­je­ni­gen des der Schweiz, so neh­men wir eine vor­gän­gi­ge Risi­ko­ein­schät­zung vor und stel­len ver­trag­lich sicher, dass der glei­che Schutz wie in der Schweiz garan­tiert wird (bspw. mit­tels der neu­en Stan­dard­ver­trags­klau­seln der EU-Kom­mis­si­on oder ande­ren, gesetz­lich vor­ge­ge­be­nen Mass­nah­men). Soll­te unse­re Risi­ko­ein­schät­zung nega­tiv aus­fal­len, ergrei­fen wir zusätz­li­che tech­ni­sche Mass­nah­men zum Schutz Ihrer Daten. Sie kön­nen die Stan­dard­ver­trags­klau­seln der EU-Kom­mis­si­on abru­fen unter fol­gen­dem Link. 

Wie lan­ge bewah­ren wir Ihre Daten auf? 

Wir spei­chern per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten nur so lan­ge, wie dies erfor­der­lich ist, um die ein­zel­nen Zwe­cke, zu denen die Daten erho­ben wur­den, zu erfül­len. 

Ver­trags­da­ten spei­chern wir län­ger, da wir dazu durch gesetz­li­che Vor­schrif­ten ver­pflich­tet sind. Wir müs­sen ins­be­son­de­re geschäft­li­che Kom­mu­ni­ka­ti­on, geschlos­se­ne Ver­trä­ge und Buchungs­be­le­ge bis zu 10 Jah­ren auf­be­wah­ren. Soweit wir sol­che Daten von Ihnen nicht mehr zur Durch­füh­rung der Dienst­leis­tun­gen benö­ti­gen, wer­den die Daten für die wei­te­re Ver­ar­bei­tung ein­ge­schränkt und wir ver­wen­den die­se nur noch für Zwe­cke der Rech­nungs­le­gung und für Steu­er­zwe­cke. 

Daten­ver­ar­bei­tun­gen im Ein­zel­nen 

Bereit­stel­len der Web­sei­te und Erstel­lung von Log­files 

Indem Sie www.kumatec.ch ledig­lich besu­chen, sich also nicht regis­trie­ren oder ander­wei­ti­ge Infor­ma­tio­nen preis­ge­ben, wer­den nur die Daten erho­ben, die Ihr Brow­ser an unse­ren Ser­ver auto­ma­ti­siert über­mit­telt. Die Daten sind für den Betrieb der Web­site tech­nisch erfor­der­lich. 

Wel­che Daten ver­ar­bei­ten wir? 

Zur Bereit­stel­lung der Web­sei­te und bei der Erstel­lung von Log­files wer­den ins­be­son­de­re fol­gen­de Daten bear­bei­tet: 

• Name des Inter­net­ser­vice­pro­vi­ders 

• IP-Adres­se 

• Tech­ni­sche Infor­ma­tio­nen wie Brow­ser, Betriebs­sys­tem oder Bild­schirm­auf­lö­sung 

• das Datum und die Uhr­zeit des Zugriffs 

• Refer­rer-URL 

Die­se Daten kön­nen kei­ner bestimm­ten Per­son zuge­ord­net wer­den und es fin­det kei­ne Zusam­men­füh­rung die­ser Daten mit ande­ren Daten­quel­len statt. 

Zu wel­chem Zweck ver­ar­bei­ten wir die Daten? 

Die Ver­ar­bei­tung der Log­files erfolgt, um die Funk­ti­ons­fä­hig­keit der Web­sei­te zu garan­tie­ren und zur Sicher­stel­lung der Sicher­heit unse­rer infor­ma­ti­ons­tech­ni­schen Sys­te­me. 

An wen geben wir die Daten wei­ter? 

Die Wei­ter­ga­be der Daten durch uns rich­tet sich nach unse­ren Aus­füh­run­gen zur Daten­wei­ter­ga­be. 

Wie kön­nen Sie die Daten­ver­ar­bei­tung ver­hin­dern? 

Die Daten wer­den nur so lang gespei­chert, wie dies zur Errei­chung des Zwe­ckes ihrer Erhe­bung not­wen­dig ist. Dem­entspre­chend wer­den die Daten nach Been­di­gung jeder Sit­zung gelöscht. Die Spei­che­rung der Log­files ist für den Betrieb der Web­sei­te zwin­gend not­wen­dig, Sie haben daher kei­ne Mög­lich­keit, dage­gen Wider­spruch zu erhe­ben, es denn Sie besu­chen unse­re Web­sei­te nicht. 

Coo­kies 

Unse­re Web­sei­te ver­wen­det Coo­kies. Bei Coo­kies han­delt es sich um Text­da­tei­en, die mit Hil­fe des Brow­sers auf dem Betriebs­sys­tem Ihres Gerä­tes abge­legt wer­den, wenn Sie unse­re Web­sei­te auf­ru­fen. Coo­kies rich­ten auf Ihrem Rech­ner kei­nen Scha­den an und ent­hal­ten kei­ne Viren. Teils sind Coo­kies tech­nisch not­wen­dig, damit die Web­sei­te funk­tio­nie­ren kann. Die meis­ten der von uns ver­wen­de­ten Coo­kies sind so genann­te “Ses­si­on-Coo­kies”. Sie wer­den nach Ende Ihres Besuchs auto­ma­tisch gelöscht. Ande­re Coo­kies blei­ben auf Ihrem End­ge­rät gespei­chert, bis Sie die­se löschen oder ihre Lauf­zeit abläuft. 

Zu wel­chem Zweck ver­ar­bei­ten wir die Daten? 

Wir ver­wen­den Coo­kies, damit wir anhand der erho­be­nen Daten unse­re Web­sei­te benut­zer­freund­li­cher, effek­ti­ver und siche­rer gestal­ten kön­nen. Ins­be­son­de­re ver­wen­den wir die Coo­kies für das Spei­chern Ihrer Prä­fe­ren­zen (bei­spiels­wei­se Sprach- und Orts­ein­stel­lun­gen), die schnel­le Bereit­stel­lung und attrak­ti­ve Dar­stel­lung der Web­sit­ein­hal­te (bei­spiels­wei­se durch die Ver­wen­dung von Fonts und Con­tent Deli­very Net­works) sowie für die Ana­ly­se der Nut­zung die­ser Web­site zur sta­tis­ti­schen Aus­wer­tung sowie für kon­ti­nu­ier­li­che Ver­bes­se­run­gen (in der Regel mit­tels Third Par­ty Coo­kies). Für wel­che Zwe­cke wir die (tech­nisch nicht not­wen­di­gen) Coo­kies im Ein­zel­nen ver­wen­den, ergibt sich aus den nach­fol­gen­den Aus­füh­run­gen in die­ser Daten­schutz­er­klä­rung. 

An wen geben wir die Daten wei­ter? 

Die Wei­ter­ga­be der Daten durch uns rich­tet sich nach unse­ren Aus­füh­run­gen zur Daten­wei­ter­ga­be. Zudem sind die nach­fol­gen­den Aus­füh­run­gen zu den Ein­zel­nen Daten­be­ar­bei­tun­gen in die­ser Daten­schutz­er­klä­rung zu beach­ten. 

Wie kön­nen Sie die Daten­ver­ar­bei­tung ver­hin­dern? 

Coo­kies wer­den auf Ihrem Rech­ner gespei­chert. Sie kön­nen die­se voll­stän­dig löschen oder durch Ände­rung der Ein­stel­lun­gen in Ihrem Brow­ser die Über­tra­gung deak­ti­vie­ren oder ein­schrän­ken. Bei Deak­ti­vie­rung von Coo­kies für unse­re Web­sei­te kön­nen mög­li­cher­wei­se nicht mehr alle Funk­tio­nen der Web­sei­te voll­um­fäng­lich genutzt wer­den. 

Anlei­tun­gen zu den gän­gigs­ten Brow­sern fin­den Sie hier: 

• Für Chro­me von Goog­le 

• Für Safa­ri von Apple 

• Für Edge von Micro­soft 

• Für Fire­fox von Mozil­la 

Bei Coo­kies, die für die Erfolgs- und Reich­wei­ten­mes­sung oder für Wer­bung ver­wen­det wer­den, ist für zahl­rei­che Diens­te ein all­ge­mei­ner Wider­spruch («Opt-out») über die Net­work Adver­ti­sing Initia­ti­ve (NAI), You­rAd­Choices (Digi­tal Adver­ti­sing Alli­ance) oder Your Online Choices (Euro­pean Inter­ac­ti­ve Digi­tal Adver­ti­sing Alli­ance, EDAA) mög­lich. 

Zähl­pi­xel 

Wir kön­nen Zähl­pi­xel auf unse­rer Web­site oder in unse­ren E‑Mails ver­wen­den. Zähl­pi­xel wer­den auch als Web-Bea­cons bezeich­net. Bei Zähl­pi­xeln han­delt es sich um klei­ne, übli­cher­wei­se nicht sicht­ba­re Bil­der, die beim Besuch unse­rer Web­site oder beim Öff­nen unse­rer E‑Mails auto­ma­tisch abge­ru­fen wer­den. 

Wel­che Daten ver­ar­bei­ten wir? 

Mit Zähl­pi­xeln kön­nen die glei­chen Anga­ben wie in Log­files erfasst wer­den. Zudem kön­nen Bewe­gungs­pro­fi­le der gesam­ten Sit­zung erho­ben wer­den. Ins­be­son­de­re wer­den Zähl­pi­xel durch Drit­te, deren Diens­te wir nut­zen, ein­ge­setzt. Über die­se Diens­te von Drit­ten wird in die­ser Erklä­rung nach­fol­gend im Ein­zel­nen infor­miert. 

Zu wel­chem Zweck ver­ar­bei­ten wir die Daten? 

Zähl­pi­xel wer­den von ver­schie­de­nen Track­ing­diens­ten ver­wen­det, um die Nut­zung die­ser Web­site zu ana­ly­sie­ren und zur sta­tis­ti­schen Aus­wer­tung sowie für kon­ti­nu­ier­li­che Ver­bes­se­run­gen. Zudem kön­nen Zähl­pi­xel für E‑Mail-Track­ing ver­wen­det wer­den. 

An wen geben wir die Daten wei­ter? 

Die Wei­ter­ga­be der Daten durch uns rich­tet sich nach unse­ren Aus­füh­run­gen zur Daten­wei­ter­ga­be. Beach­ten Sie zudem die Aus­füh­run­gen in die­ser Daten­schutz­er­klä­rung zu den ein­zel­nen Track­ing­diens­ten. 

Wie kön­nen Sie die Daten­ver­ar­bei­tung ver­hin­dern? 

Um die Daten­ver­ar­bei­tung mit­tels Zähl­pi­xeln zu ver­hin­dern, kön­nen Sie geeig­ne­te Brow­ser­er­wei­te­run­gen wie uBlock­Ori­gin instal­lie­ren und in Ihrem E‑Mail-Pro­gramm exter­ne Gra­fi­ken blo­ckie­ren. 

Pri­va­cy­Bee 

Pri­va­cy­Bee wird auf Web­sei­ten ver­wen­det, um alle daten­schutz­re­le­van­te Diens­te zu erken­nen und dar­aus eine indi­vi­du­el­le Daten­schutz­er­klä­rung zu erzeu­gen. 

Bleibt unse­re Daten­schutz­er­klä­rung immer gleich? 

Wir kön­nen die­se Daten­schutz­er­klä­rung jeder­zeit ändern. Die Ände­run­gen wer­den auf www.kumatec.ch. ver­öf­fent­licht. Sie wer­den nicht geson­dert infor­miert.